アメリカ人は頼みごとをすると見返りを求める

アメリカの映画やドラマ、特にサスペンス物などを観ていると「見返りを求める」場面に出くわします。
何か頼みごとをすると相手から必ずと言っていいほど見返りを求めているような気がします。ギブアンドテイクの精神構造からなのでしょうか?
日本人の道徳観では、「誰かに何かを与えたときや、何かをしてあげた時は、すぐに見返りを期待したり、求めたりしてはいけない。」って思いますよね。何かをしてもらった後で、「さあ、そっちは何をしてくれるの?」とほのめかされる(実際に言われる場合もある)ほど、腹立たしいものはないですよね。
日本では、相手に見返りを求めたり、恩着せがましい態度を取ったりしていては、相手の反感を買うだけですよね。
『相手に何かをしてあげる』のは無償でも気持ち良いものですが、日本人のあなたはどうですか?たぶん賛同されると思います。でも、アメリカ人相手だとそういいうわけにはいかないと思うのは私だけでしょうか?